Marvel Comics is experiencing a wave of anti-diversity, ‘Comicsgate’ backlash, wielding blacklists and harassment—and it might be working