The Whiteypedia
This should be good: A crowdsourced project to help people understand rap lyrics. Sort of like Yahoo answers, but for extremely square people. For example:
Top Gun shut down your Firm like Tom Cruise
Term from Song: Woo Ha!!on Album: The Coming by Artist: Busta Rhymes
Busta Rhymes is declaring that he’s the Top Gun (the best) which is the name of a Tom Cruise movie. He will then metaphorically "shut down your firm" (destroy you). The Firm was also a Tom Cruise movie, where he shut down a corrupt law firm.
Even better, if this lyric confuses you:
better toss that yayo, keep your bankroll
You are in luck:
Term from Song: 1st of Tha Monthon Album: E 1999 Eternal by Artist: Bone Thugs N Harmony
Get the Best of Maclean’s straight to your inbox.
Sign up for news, commentary and analysis. Join 60,000+ Canadian readers.