CanadaViolence in the heart of TorontoEaton Centre shooting claims second victim. In its wake, Tamsin McMahon finds defensiveness over Toronto’s safety record