Amir Attaran: Social distancing is the only option—there is no alternative. Here’s how we might eventually ease back into normal life, in a way that saves lives.