CanadaBravery award raises outrage at AwkesasneAn officer’s bravery award angers a family who say he caused the deadly crash