Canada’s ambassador has mused about adding to our peacekeeping in South Sudan. But we must learn from past mistakes first