Why oil sands protesters and companies both get it wrongWith his book The Patch, environmental writer Chris Turner makes a plea for realism in the noisy, misguided proxy war over pipelines