Tim Hortons creates double-double lanes to combat ’drive-through rage’ Coffee chain takes on a fast food dilemma: lineups