The sounds of silenceThe last two living fluent speakers of a dying language won’t talk to each other