Everyone’s got pawpaw feverA mix of guava and banana, this coveted fruit is, oddly, native to Ontario’s Carolinian forest