Why poetry disappoints us allBen Lerner explores The Hatred of Poetry with the best, and worst, the genre has to offer