The president claims to be 6-foot-3, but the traditional ‘family photo’ at the recent G7 summit suggests he’s shorter than the 6-foot-2 Justin Trudeau