After much controversy, high-profile lawyer aims to improve relations between the provincial government and faculty