Putting it on the mapThe proposed ’Italy-cization’ of the Cabot Trail’s namesake is creating a cross-provincial spat