CanadaThe first wives club plays safeThe leaders’ spouses avoided protesters—and any whiff of substance