The National Household Survey: Pig, meet lipstickThe survey won’t answer the crucial questions only the long-form census could, writes Stephen Gordon