Marie-Danielle Smith: ‘Arruda matata’ is but one variation on a theme. The stars of head doctors in British Columbia, Alberta and other provinces are also rising. But the diversion is not problem-free.