Both politicians have been cast as potential beneficiaries of outsized support from ethnic voters. The evidence suggests something different.