Avant-Garde choreographer Dana Gingras is big on ticks, kicks and shakesThe B.C.-born talent is creating a new vocabulary of movement