In their words: Voters who say they cannot register provincially because of a strict interpretation of the ‘domicile’ rule