Cronenberg casts ’Twilight’ hearthrob as Wall Street vampirePaul Giamatti and Juliette Binoche will co-star with Robert Pattinson in a film based on Don Delillo’s ’Cosmopolis’