CanadaLetting their guard downWill and Kate adopt the island’s laid-back vibe—except when racing each other in dragon boats