Kazuo Ishiguro’s newest book is an ’emotional reply’ to ’Never Let Me Go’Rich, haunting and provocative, the Nobel Prize-winning author’s eighth novel, ’Klara and the Sun’ is set in a world where artificial intelligence is an ever more potent force