Man Booker Prize winner Eleanor Catton’s heavenly inspirationAn interview with ’The Luminaries’ author