Image of the Week: An uplifting shot of the actor shirtless by the pool reminds us what the fight against transphobia is about