Elmore Leonard’s final novel to be published posthumouslyPeter Leonard hopes to finish his father’s work