Talking First Nations policy with the experts in WinnipegNational Chief Shawn Atleo is a smooth performer—but his policy answers are abstract