Goin' Down the Road

After four decades, a sequel to a Canadian classic serves as a resonant requiem

She was an actress whose first big role was in the 1970 classic, ’Goin’ Down the Road’—her dream was to do a sequel