’The Future’ looks, well, depressingThis quirky, insightful dramedy is a cautionary tale for aimless thirty-somethings