Adnan Khan explains why Hersh’s controversial story about the al Qaeda leader’s killing could be true—and demands our attention