Terry Glavin: The tragic pattern of Russian barbarism, American duplicity and the Assad regime’s murderous cruelty is playing out once more—and no one is willing to stop it