CultureIn this show, the hero really sweatsGangsters, insurance money, and two Canuck alums of HBO’s ‘Deadwood’ and ‘The Wire’