CultureWhy remake a perfectly good movie?‘The Taking of Pelham 1 2 3’ turbocharges a cult classic with a double dose of adrenalin