The tragic death of Kate Spade, the womanBrands, alas, are all about appearance, and Spade’s cheery, upbeat brand concealed an order of depression we still don’t talk about