“When I told my grandmother about my dancing, she said, ‘If you’re going to do it, be the best at it’”