The outsiders behind Jagmeet Singh and the new NDPSingh’s inner circle brings uneven federal experience to Ottawa, and new tactics. Can they survive their leader’s early stumbles?