CultureThe story behind the new EricaWhen the CBC’s ‘Being Erica’ came back this season, its heroine had changed quite a bit