The Liberals have benefited hugely from the confusion of the ‘Liberal’ and ‘Canada’ brands, both proudly red and white