Opinion: Ben Ferencz was 27 when he prosecuted Nazi death-squad leaders. He’s nearly 100 now—and knows we mustn’t lose faith in the rule of law