The annual gathering draws 28,000 people to its events—a hot ticket lost even on many locals in the nation’s capital