At hearings in Ottawa, some heated words over how the government should handle the packaging and branding of pot