So much for the ’People of Einstein’ mythEmma Teitel on how a York University student makes Jews look bad—and why that’s a good thing