Desperately seeking the next PavarottiOpera’s obsession with finding a new star tenor can end up ruining a singer’s career