CanadaCashing in on mailProfits are up—yet rates are rising again. Does Canada Post need a radical rethink?