A Giller-shortlisted author drives a busCraig Davidson’s Precious Cargo tells a tale of growth and redemption