The Canadian climate: bad for fruit, good for documentariesThe filmmakers of ’The Fruit Hunters’ on getting their project made in the Great White North