CultureHe’s seen the future and it’s a remixA documentary daredevil tests the limits of copyright law with a mash-up NFB movie