Two months past its date, you say?For a new niche of budget-conscious food shoppers, best-before dates are just numbers