CanadaCOC and CBC on the road to courtThe COC accuses the broadcaster of defying its Olympic trademark