UniversityRoom110.com takes social networking too far‘Gossip Girl-type’ website is risking legal action for so-called campus exposure